The New York State attorney general, a top bar association, scores of public defense organizations, several former New York City officials and a criminal justice nonprofit all called on a federal judge to strip control over Rikers Island away from the city and hand it over to a court-appointed receiver.