Mayor Zohran Mamdani late Monday renewed a long-running state of emergency on Rikers Island, signing an executive order he acknowledged would prolong a controversial legal workaround used by his predecessor for years to skirt rules dictating how the city should treat detainees.