The federal monitor tracking conditions on Rikers Island said the dangerous jail has remained mired in dysfunction and constitutional violations a little more than six months after a federal judge stripped the city of its control of the jail complex and appointed a remediation manager to lead the reform effort.