The owners of Resorts World New York City in Southeast Queens unveiled their proposal for a massive casino expansion and entertainment complex on Thursday, marking the latest proposal soon to be officially submitted to the state’s Gaming Commission and the second planned for Queens.