Two correctional officers working on Rikers Island, including one from Queens, were arrested after they allegedly spent months helping to smuggle drugs and other banned items into the jail complex.