Queens officials in Jackson Heights want the city to fix longstanding dangerous road conditions along busy Northern Boulevard, which they dubbed the borough’s new “Boulevard of Death.”