The owner of an illegal South Queens gambling den who loaned money to former Queens City Councilmember Eric Ulrich had been pressuring the former politician for a position with city government before both got busted for bribery, recorded phone calls played during Ulrich’s trial on Wednesday showed.