“This antiquated policy is not based on current science, stigmatizes the LGBTQIA+ community, and undermines crucial efforts to increase the nation’s blood supply as the United States grapples with the coronavirus crisis.”