A new Assembly bill that would prohibit the operation of private prisons on state property will have no impact on New York City’s lone private jail, a facility located amid an industrial zone in Jamaica.