With jury selection set to begin Monday in front of Justice Michael Aloise, questions about the arrest and initial police interview of Chanel Lewis — the man accused of the murder — have persisted for years.