The Wingate by Wyndham Hotel in Long Island City will open up 144 rooms to asylum seekers and become the city’s seventh “Humanitarian Emergency Response and Relief Center” and the first in Queens.