A New York law firm accused of scamming tenants facing eviction out of more than $170,000 while failing to provide legal representation will shut down after reaching a deal with the state attorney general, who uncovered the alleged fraud during a recent investigation.