Mayor Zohran Mamdani on Tuesday appointed Sharun Goodwin to lead the city’s Department of Probation, which has been led by controversial Commissioner Juanita Holmes for the past three years.