For years, residents of 77th Street and of nearby blocks in East Elmhurst say they’ve struggled with sewer water flooding their basements and apartments, causing them anxiety, health issues and thousands of dollars in damages.