Governor Kathy Hochul’s promise to issue clemency on a rolling basis has stalled this year, concerning advocates who say hundreds of New Yorkers deserve a shot at release from prison.