New York’s Right to Counsel program saw some improvement in 2025 after struggling for years, but is still performing well below expectations as incoming federal cuts spread anxiety about the program’s future.