A new bill that would require dyslexia screening of certain detainees in the city’s jails signed into law by Mayor Eric Adams last week is facing pushback from some local public defenders who are wary about the agency being given new responsibilities.