The state attorney general’s office said last week that it would not bring charges against a former correctional officer on Rikers Island who failed to help a detainee while he died of a fentanyl overdose in 2022.