“Operating a jail system that isolates, deprives, and tortures people corrupts the legal system as whole, and it corrupts the people who are held there. It also corrupts the society that condones it.”