As an attorney for the Goddard Riverside SRO Law Project, many of Catalina Cruz’s first clients came from the same communities as the workers who clean the office buildings that house high-powered law firms. Or who work at the coffee shops and delis at street level.